giro vita

giro vita
waist measurement
1)

(di tempo) nel giro di — in the course of

nel giro di un mese — in a month's time

a (stretto) giro di posta — by return of post

2)

(cerchia, ambiente) non ti preoccupare, è del nostro giro — don't worry, he's one of us

essere nel o del giro — to be one of a circle

entrare in un giro — to become one of a group

essere fuori dal giro — to be no longer part of a group

3)

in giro; guardarsi in giro — to look around

andare in giro — to wander about, go about, walk around

sono stato in giro tutto il giorno — I've been on the go all day

non trovo la penna, ma dev'essere in giro — I can't find my pen, but it must be around somewhere

prendere in giro qn — (stuzzicare) to pull sb's leg, make fun of sb, (imbrogliare) take sb for a ride

lo prendono in giro perché è grassottello — they make fun of him because he's chubby

ma va', mi stai prendendo in giro! — come on, you're pulling my leg!

lascia sempre tutto in giro — he always leaves everything lying about

mettere in giro — (voci, denaro) to circulate

c'è parecchio denaro falso in giro — there is a lot of counterfeit money in circulation

c'è molta droga in giro — there are a lot of drugs around

* * *
giro vita
\
→ giro
————————
giro vita
waist measurement.
\
→ vita

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • giro — s.m. [lat. gȳrus, gr. gŷros ]. 1. [linea che limita una superficie: lo spiazzo ha un g. di 20 metri ; il g. delle mura ; cappello stretto di g. ] ▶◀ Ⓣ (geom.) circonferenza, Ⓣ (geom.) perimetro. 2. [atto ed effetto del girare, movimento… …   Enciclopedia Italiana

  • Giro de Italia 1996 — 1995 << Giro de Italia 1996 >> 1997 Clasificaciones 22 etapas, 3990 km General …   Wikipedia Español

  • Giro de Italia 1997 — 1996 << Giro de Italia 1997 >> 1998 Clasificaciones 22 etapas, 3912 km General …   Wikipedia Español

  • Giro de Italia 1998 — 1997 << Giro de Italia 1998 >> 1999 Clasificaciones Prólogo + 22 etapas, 3811km General …   Wikipedia Español

  • Amore & Vita — Amore Vita McDonald’s ist ein US amerikanisches Radsportteam. Die Mannschaft Amore Vita wurde 1990 gegründet und fuhr mit einer italienischen Lizenz bis zum Jahr 2000. Von 2001 bis 2008 besaß das Team eine polnische Lizenz, seit 2005 sind sie ein …   Deutsch Wikipedia

  • Amore & Vita-Beretta — Amore Vita McDonald’s ist ein US amerikanisches Radsportteam. Die Mannschaft Amore Vita wurde 1990 gegründet und fuhr mit einer italienischen Lizenz bis zum Jahr 2000. Von 2001 bis 2008 besaß das Team eine polnische Lizenz, seit 2005 sind sie ein …   Deutsch Wikipedia

  • Amore & Vita-Beretta-Polska — Amore Vita McDonald’s ist ein US amerikanisches Radsportteam. Die Mannschaft Amore Vita wurde 1990 gegründet und fuhr mit einer italienischen Lizenz bis zum Jahr 2000. Von 2001 bis 2008 besaß das Team eine polnische Lizenz, seit 2005 sind sie ein …   Deutsch Wikipedia

  • Amore & Vita-Giubileo — Amore Vita McDonald’s ist ein US amerikanisches Radsportteam. Die Mannschaft Amore Vita wurde 1990 gegründet und fuhr mit einer italienischen Lizenz bis zum Jahr 2000. Von 2001 bis 2008 besaß das Team eine polnische Lizenz, seit 2005 sind sie ein …   Deutsch Wikipedia

  • Amore & Vita-McDonald's — Amore Vita McDonald’s ist ein US amerikanisches Radsportteam. Die Mannschaft Amore Vita wurde 1990 gegründet und fuhr mit einer italienischen Lizenz bis zum Jahr 2000. Von 2001 bis 2008 besaß das Team eine polnische Lizenz, seit 2005 sind sie ein …   Deutsch Wikipedia

  • Amore & Vita-McDonald’s — Amore Vita McDonald’s ist ein US amerikanisches Radsportteam. Die Mannschaft Amore Vita wurde 1990 gegründet und fuhr mit einer italienischen Lizenz bis zum Jahr 2000. Von 2001 bis 2008 besaß das Team eine polnische Lizenz, seit 2005 sind sie ein …   Deutsch Wikipedia

  • Amore e Vita — Amore Vita McDonald’s ist ein US amerikanisches Radsportteam. Die Mannschaft Amore Vita wurde 1990 gegründet und fuhr mit einer italienischen Lizenz bis zum Jahr 2000. Von 2001 bis 2008 besaß das Team eine polnische Lizenz, seit 2005 sind sie ein …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”